05 – Het hallucinante woeden

    van Giacinto Scelsi
in een grafische lezing van Dirk Vekemans
opgenomen op 31/05/2020

invoer

Het hallucinante woeden der zielen
verduistert de inbraak der vuurwerkmakers
gewapend met giften
beladen met listen

We moeten op rekening
van de revolutie schrijven
het feëriek worden
der sinteldragers.

Giacinto Scelsi

---

lezing toegevoegd op 2020-05-31 09:05
Vertaling van L'hallucinante fureur:

L’hallucinante fureur des ames
éclipse les intrus artificiers
chargés de poisons
surchargés d’embûches

Il faut mettre sur le
compte de la révolte
le devenir féerique
des porteurs d’étincelles.

Le poids net, p.9 vertaald door Dirk Vekemans

uitvoer

---